Rapport national Signes vitaux 2007

Remerciements

Nous tenons à remercier Andrew Sharpe et ses collègues Anne Marie Shaker, Christopher Ross, Bonnie Gunn, Martha Sevigny et Simon Lapointe du Centre d’études des niveaux de vie, partenaire de recherche des FCC pour ce programme. Les FCC et le CÉNV remercient également les personnes et organismes suivants pour leur avoir fourni des données : Statistique Canada (Marcel Béchard, Parvin Fahr, Robert Fortin, Michelle Grimard, Alyson Hazlett, Andrew Heisz, Mary Frances Lawlis, Marc Lévesque, Joanne Linekar, Gilbert Mansour, Robert Smith, Andrew Turvey, Nancy-Ann Walker, Jennie Wang et Michael Wolfson), Environnement Canada (Tom Dann), l’Association canadienne de l’immeuble (Janet Lemoine), l’Association canadienne des banques alimentaires (Shawn Pegg), la Société canadienne d’hypothèques et de logement (Debra Connor), l’Institut canadien d’information sur la santé (John-David Stanway et Robert Kyte) et le Conseil canadien sur l’apprentissage (Marc Lachance). Merci également à May Wong, de la Toronto Community Foundation, Katherine Scott, du Conseil canadien de développement social, et Louise Comeau pour leur précieuse contribution à la collecte de données.

Les photos qui figurent dans ce rapport ont été gracieusement fournies par : la Victoria Foundation (photographe : Tiffany Brown Cooper), la Vancouver Foundation, The Calgary Foundation (WAX partnership inc. ; photographe : Victor Penner), la Red Deer & District Community Foundation, la Toronto Community Foundation, la Fondation communautaire d’Ottawa (photographe : Matthew Claydon) et la Fondation du Grand Montréal.

Nancy F. Johnson, Johnson Associates, rédaction
Jacques Jobin et Sylvain Malbeur, graphisme
Monique Joly, traduction

Merci à nos partenaires financiers

Nous tenons à remercier tout spécialement la Fondation de la famille J.W. McConnell pour avoir assuré l’important soutien financier nécessaire à l’expansion du programme Signes vitaux à l’échelle nationale. Merci également à la Strategic Charitable Giving Foundation pour sa contribution à ce rapport, en partenariat avec le Mackenzie Charitable Giving Fund, et à la Ford Foundation pour son soutien continu aux programmes de leadership des Fondations communautaires du Canada.